• 文字大小

年邁的「嬰兒潮」企業家肯不肯賣掉公司,這對歐洲經濟很重要

歐洲的嬰兒潮一代企業家已步入晚年,他們厭惡風險,導致整個歐洲的小企業部門增長緩慢。而如今這些企業家必須面對是否放棄公司控制權的抉擇。歐洲未來的經濟走勢與他們的決定息息相關。

一手創建了歐洲現代經濟的嬰兒潮一代企業家一直緊握企業命脈。他們做何選擇將會影響歐洲經濟未來幾年的表現。

意大利銀行(Bank of Italy)的研究人員指出,與年輕企業家相比,隨著年齡的增長,企業主們會變得越來越厭惡風險。他們在為企業擴張融資時,可能會規避合併,排斥外部投資者和非家族成員的經理人,也不願選擇非銀行渠道,而所有這些都與實現更強勁的增長至關重要。嬰兒潮一代(其中部分人已經超過70歲)帶來的一波重組和整合浪潮可能會為那些曾經在不創新、不投資或無增長情況下存活下來的企業注入新生。

每年,歐洲都有更多的年長企業家面臨如下抉擇:是繼續掌舵,還是通過出售、合併或引進外部投資者交出企業控制權。如果年事已高的企業家選擇改變,這或有助於提升歐洲小企業部門的生產力。過去30年,正是小型企業部門拖累了歐洲的整體經濟增長。

...